- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 931-940件を表示
- すべてのユーザー
関税交渉大丈夫か?2025年07月30日バンコクジジイのたわ言２･･･して、双方がサインしなきゃ協議の内容は確認できんですよ。しかもよくあるのが、英語と日本語の違いで、日本語に訳すときに、外務省役人が日本に都合のいいように･･･- 日本の歴史が好きなハーフ娘が買った本★2025年07月30日ランゲージアーツって何?英語力アップに役立つの?→豪夫♡分析係、日妻♡楽観係→英語学習、ランゲージアーツ、グローバル育児サポート･･･レッスンではランゲージアーツを取り入れ英語を話すための日本語練習にも力を･･･んて話していました。全部英語に訳すのは難しいかもしれませんが、1ペー･･･
- 2025/07/30 今日の一句(自作プログラムによる自動生成)2025年07月29日人生成功のアルゴリズム･･･う言葉が、その変化への能動的な姿勢を強調していますね。 英訳 この句と解釈を英語に訳すと以下のようになります。Haiku/Senryu: Tōrimic･･･
- つれづれその241３.AIに訊いてみた(1)時間というもの2025年07月29日日本語教師 tamadoのブログ･･･ことが多いです。理由を訊くと、「自然な英語にするため」とか、「通じやすく･･･した。なぜならAIは、日本語を訳すときに、(私のよく言っている「日本･･･
- 勤務について2025年07月29日ブログ･･･楽を通じて世界を変えたい♪Change The Worldを実現したい得意な英語に訳すとI want to change the world into ･･･
- 心が軽くなる魔法のことば♡ホ・オポノポノ2025年07月29日使命を知って愛と喜びの人生へシフト♡最高の引き寄せを叶える宇宙の波動･･･さい、愛しています。これは、ハワイ語→英語→日本語に訳されたことばなんで･･･ミヒ、Alohaアロハ。英語に訳すときに、英語の中にハワイ語の言葉を･･･
- 42.マリー・アントワネットが間違ったドレスを持って来られた時に言ったかもしれないフランス語2025年07月29日マリー・アントワネットが言ったかもしれないフランス語講座･･･ 申し訳ありません/ごめんなさい 英語にも似てますね。わりと丁寧な謝･･･詞の直前に入ります。「~を」と訳す語です。日本語の方を見ると同じ語順･･･
- 「おばちゃんたちのいるところ」・・・!2025年07月29日マンボウのブログ･･･なくとも、一行だけで言えば、原文の日本語が活きている印象を私はもつ。つまり、英語に訳すときに必然と説明的になるということである。これは、特に俳句などの翻･･･
- 日本人にしか通じない日本語2025年07月29日美智子の心のブログ･･･訳せないものがある。日本語独特の表現や英語独特の表現がある。そして同時通･･･かなくてはいけないのだ。同時通訳する人マジですごい!私にはできません･･･
- 英語の苦手克服に必要なのは「暗記」じゃない!伸び悩む人へ贈る一言2025年07月28日為せば成る!自考人･･･uot;があります…ameblo.jp英語ができない?…それ、本気で言っ･･･、ちゃんと意味の流れを意識して訳すことを、何度もやってきたはず。それ･･･
